According to the City of Allen Charter Article II, Section 2.02, a City Council candidate must:
Hold no other elected office or appointed public office or position of emolument, except as authorized by state law.
Excerpt from The Charter of the City of Allen, Texas, Article II. The City Council
The City of Allen Charter can be found as part of the City of Allen, Texas, Code of Ordinances.